吉祥寺の古書店「百年」で買いました。
990円。
引用:
ところで、古代の魔法書の類によれば、
降霊術師にもてはやされた黄褐色の惑星、
「土星」の、星座のもとに生まれた人たちは、とりわけ、
不幸をたっぷり、憂鬱質をたっぷり、もっているという。
(ヴェルレーヌ「土星人詩篇」井上究一郎/訳)
:引用終り
「土星」の、星座のもとに生まれた・・
という表現はちょっとおかしいですね。
「土星」の、星のもとに生まれた・・
ではないでしょうか。
それとも、
「山羊座」生まれということか。