非常時

子曰わく、
天を怨（うら）まず、
人を尤（とが）めず、
下学（かがく）して上達（じょうたつ）す。
── 論語、憲問　

孔子はいった、
私がこうして不遇なのは、
天意でもあろう。
しかし、天を怨む気もちはない。
また同じ時代の人間の罪でもあろう。
しかし人間をとがめる気もちもない。
ただ私は、
低いところから学問をはじめて、
より高次なものへの
到達を求めるだけである。
孔安国曰わく、
「下(しも)、人事を学び、
上(かみ)、天命を知るなり」。
（吉川幸次郎／訳）

×　×　×　×

易の大象においても、
大難の卦(＝時)においては、
修養するのがよいと教えている。

コロナ禍の今、
小生のごとき賤民は、
不要不急の外出を控え、
家に引き籠って、
じっくり勉強するのが
よいようだ。